Albert Pujols dos cuadrangulares, Colón y Bastardo logran triunfo

Albert Pujols conectó par de cuadrangulares para contrarrestar otra mala actuación de su compañero Josh Hamilton en su segundo partido de regreso a Texas, y los Angelinos de Los Angeles vencieron 8-4 a los Rangers este sábado.

El dominicano pegó un jonrón de dos carreras hacia el fondo del jardín central en lanzamiento del abridor Matt Harrison en el primer inning y vio a Hamilton poncharse dos veces y batear un elevado.

Pujols recibió tres bases por bolas intencionales y en la única otra ocasión en que los Rangers lo dejaron batear, conectó un batazo de cuatro esquinas frente al relevista Jason Frasor en el sexto episodio.El toletero dominicano suma 477 vuelacercas de por vida en las Grandes Ligas.

Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, con carrera anotada y una producida; Pujols de 2-2 con dos anotadas y tres remolcadas. 

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1; Leury García de 1-0; Nelson Cruz de 4-1 con una anotada y una impulsada. 

Oakland 6
Houston 3
(AP) HOUSTON
Coco Crisp, Jed Lowrie y Seth Smith sacaron la pelota del parque apoyando un sólido trabajo del abridor dominicano Bartolo Colón en su regreso luego de una suspensión por uso de sustancias prohibidas, y los Atléticos de Oakland vencieron este sábado por 6-3 a los Astros de Houston.

 Fue la primera aparición de Colón (1-0) desde que fue suspendido 50 partidos por dar positivo en una prueba de testosterona el 22 de agosto. Permitió ocho imparables y tres carreras, dio un pasaporte en seis entradas para llevarse la victoria. Por los Astros, el dominicano Carlos Peña de 4-1 con una carrera anotada.

Detroit 8
Yankees 4
(AP) DETROIT, Michigan
El venezolano Miguel Cabrera impulsó una de cuatro carreras anotadas en la quinta entrada y pegó cuatro imparables para que los Tigres de Detroit derrotaran 8-4 a los Yankees de Nueva York este sábado.

Max Scherzer (1-0) concedió cuatro carreras en poco más de cinco innings para llevarse su primera victoria de la temporada luego de un flojo inicio.

Darin Downs y el derecho dominicano Joaquín Benoit se combinaron para lanzar tres entradas sin carreras para asegurar la victoria de Detroit.

Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 5-2 con carrera impulsada, y Ramón Santiago de 4-0.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 3-0 con carrera anotada. 

Toronto 5
Boston 0
(AP) TORONTO
John Lackey salió del partido con una lesión en el biceps, en su primera apertura desde septiembre del 2011, y los Medias Rojas de Boston cayeron este sábado 5-0 ante los Azulejos de Toronto.

Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 3-2, Melky Cabrera de 4-1, Edwin Encarnación de 4-0 y Emilio Bonifacio de 3-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 2-0.

Tampa Bay 6
Cleveland 0
(AP) PETERSBURG, Florida
Alex Cobb admitió cuatro imparables diseminados en siete entradas y un tercio, mientras que Kelly Johnson conectó un cuadrangular y los Rays de Tampa Bay blanquearon este sábado 6-0 a los Indios de Cleveland.  Cobb (1-0) ponchó a seis enemigos y regaló tres boletos, para que los Rays pintaran de blanco a Cleveland por segundo encuentro consecutivo. El dominicano Joel Peralta y César Ramos completaron la faena de apenas cinco hits.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-1.  

Chicago Sox 4
Seattle 3
(AP) CHICAGO
Alex Ríos pega cuadrangular de dos carreras para romper el empate en el sexto episodio contra el abridor venezolano Félix Hernández con lo que los Medias Blancas de Chicago vencieron ayer 4-3 a los Marineros de Seattle.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-1 con una carrera anotada y una impulsada. 

Minnesota 6
Baltimore 5
(AP) BALTIMORE, Maryland 
Justin Morneau pegó un sencillo en la carrera del desempate con dos outs en el noveno inning después de un error de Chris Davis y los Mellizos de Minnesota recibieron el apoyo de un cuadrangular de Chris Parmalee en una victoria de 6-5 sobre los Orioles de Baltimore este sábado. 

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1.

LIGA NACIONAL

El bateador emergente Kevin Frandsen pegó un doblete de tres carreras que limpió las bases con dos outs en la novena entrada contra el cerrador Greg Holland para que los Filis se llevaran la victoria este sábado por 4-3 sobre los Reales de Kansas City ante el menor número de espectadores en Filadelfia en cuatro años.

El relevista dominicano Antonio Bastardo consiguió su primera victoria después de tirar una entrada y sólo otorgó una base.

Por los Reales, el dominicano Miguel Tejada de 3-1 con dos carreras impulsadas. 

Arizona 9
Milwaukee 2
(AP) MILWAUKEE
Jason Kubel, Paul Goldschmidt y Aaron Hill pegaron cuadrangular en el triunfo de los Diamondbacks de Arizona este sábado por 9-2 sobre unos Cerveceros de Milwaukee plagados de lesiones. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-3 con una carrera impulsada; Carlos Gómez de 4-0. 

San Luis 6
San Francisco 3
(AP) SAN FRANCISCO

El puertorriqueño Carlos Beltrán pegó sencillo de dos carreras en la quinta entrada contra su ex equipo, Shelby Miller venció en la segunda apertura de su carrera a los campeones reinantes, y los Cardenales de San Luis superaron este sábado por 6-3 a los Gigantes de San Francisco, con lo que se arruinó el festejo de Buster Posey como Jugador Más Valioso de la Serie Mundial.

Pete Kozma pegó tres imparables, impulsó una carrera y anotó para san Luis desde el octavo puesto del orden al bate, Matt Holliday pegó sencillo y anotó, y Matt Carpenter sumó otro sencillo productor en la novena.

Por los Gigantes, el dominicano Joaquín Arias de 1-0.

Nacionales 7
Cincinnati 6
(AP) CINCINNATI, Ohio
 Wilson Ramos pegó dos cuadrangulares, Ian Desmond aportó su primer vuelacerca de la temporada al abrir la 11ma entrada y los Nacionales de Washington derrotaron 7-6 a los Rojos de Cincinnati este sábado.

Uno de los dos jonrones del receptor venezolano fue un batazo uno solitario a lanzamiento del relevista J.J. Hoover (0-2) en la 11ma entrada. Desmond había cometido dos errores en el campocorto que ayudaron a los Rojos a remontar de una desventaja de 5-1 y enviar el juego a extra innings.

Los Nacionales venían de u

na derrota de 15-0 en el primer juego de la serie el viernes, su peor derrota desde que el béisbol regresó a Washington en 2005. Los Rojos pegaron seis jonrones en ese partido.

Mets 7
Miami 3
(AP) NUEVA YORK 
John Buck remolcó cuatro carreras y participó en una jugada que derivó en una extraña decisión de un umpire, lo que ayudó a que los Mets de Nueva York vencieran este sábado 7-3 a los Marlins de Miami.

Collin Cowgill conectó un jonrón, David Wright pegó tres imparables e Ike Davis salió de una mala racha con el madero al contribuir con un par de sencillos para que los Mets salieran victoriosos en el Citi field.

Por los Marlins, los dominicanos Plácido Polanco de 5-1 con una anotada, Olivo de 4-2.  Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 1-0.

Atlanta 6
Cubs 5
(AP) ATLANTA
B.J. Upton abrió el noveno episodio con un cuadrangular y su hermano Justin lo siguió un out después con un batazo profundo que ayudó a que los Bravos de Atlanta remontaran y se anotaran un triunfo este sábado por 6-5 sobre el cerrador Carlos Mármol y los Cachorros de Chicago.

El salvamen

to frustrado de Mármol, su segundo en tres oportunidades esta semana, dejó ir a que hubiera sido la primera victoria del abridor dominicano Carlos Villanueva que trabajó 6.2 entradas de seis hits, una carrera dos bases y seis ponchados.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1 con una carrera anotada; Alfonso Soriano de 4-1; Welington Castillo de 5-2; y Carlos Villanueva de 3-1. 

Por los Bravos, el dominicano Juan Francisco de 4-1. 

Otro resultado
Colorado 6
San Diego 3